편집토론문서 역사

무르무르어: 두 판 사이의 차이

태그: 되돌려진 기여
 
(사용자 2명의 중간 판 23개는 보이지 않습니다)
2번째 줄: 2번째 줄:
{{언어 정보
{{언어 정보
| 이름 = 무르무르어
| 이름 = 무르무르어
| 자기이름 = I Mumhúrespihca
| 자기이름 = I Mumhúathpihca
| IPA = ɪ mˠʊvuːəʃpˣʲɪkɐ
| IPA = i mˠʊβˠuəsʲpʲikˠɐ
| 그림 =
| 그림 설명 =
| 그림 크기 =
| 나라 = {{국호|무르무르섬}}
| 나라 = {{국호|무르무르섬}}
| 지역 = [[아트리아]] 북부
| 지역 = [[아트리아]] 북부
| 문자 = [[재민]], 라틴 문자
| 민족 =
| 계통1 = 자소크어족
| 인구 =
| 계통2 = 자소크조어 (에비아 자소크어)†
| 어순 =
| 계통3 = 리뉴 자소크어†
| 유형 =  
| 계통4 = 다시스 자소크어†
| 사멸 =
| 계통5 = [[자소크어|와기제 자소크어]], [[시메타시스어]]
| 계통색 = 자소크어족
| 초기 = {{국기그림|자소크 철학단}} [[자소크어]], {{국기그림|시메타시스}} [[시메타시스어]]
| 계통1 = [[자소크어족]]
| 공용나라 = {{국기|무르무르섬}}
| 계통2 = [[네크로어파]]
| 초기 = {{국기그림|자소크 철학단}} [[자소크어]]
| 언어코드 = ZA-MM
| 사전 = https://docs.google.com/spreadsheets/d/1QSqIbmShJiUiJWNB0x8dQzGbb6W1dqEz_LBlP363e_E/edit#gid=0
| 하위분류 =
| 공용나라 = {{국호|무르무르섬}}
| 표준 =
| 방언 =
| 표기문자 = [[재민]], [[라틴 문자]]
| 표기문자 = [[재민]], [[라틴 문자]]
}}
}}


== 개요 ==
== 개요 ==
[[무르무르어]]<small>(무르무르어: I Mumhúrespihca)</small>는 {{국호|무르무르섬}}의 공용어이다.
[[무르무르어]]<small>(무르무르어: I Mumhúathpihca)</small>는 [[무르무르섬]]의 공용어이다. 마찬가지로 [[네크로어파]]에 속하는 [[두말린어]]에 비견하여 서부 네크로어라고도 한다.


== 명칭 ==
== 명칭 ==
24번째 줄: 34번째 줄:
| 주제 = 명칭
| 주제 = 명칭
| 처음언어 = {{국기그림|무르무르섬}}<br>[[무르무르어|{{글씨 색|black|무르무르어}}]]
| 처음언어 = {{국기그림|무르무르섬}}<br>[[무르무르어|{{글씨 색|black|무르무르어}}]]
| 처음언어_내용 = I Mumhúrespihca
| 처음언어_내용 = I Mumhúathpihca
| 사삼오일 = 6161.4351
| 사삼오일 = 6161.4351
| 자소크어 = J Murumuruéspika
| 자소크어 = J Murumuruéspika
| 헤이어 = Murmurbuju<small>(국내표준)</small><br>Vurvurbudzu<small>(국제표준)</small>
| 헤이어 = Murmurbuju{{표준|국내}}<br>Vurvurbudzu{{표준|국제}}
| 한국어 = 무르무르어
| 한국어 = 무르무르어
}}
}}
== 역사 ==
{{자소크어족}}
== 음운 ==
== 음운 ==
{{자음표
{{자음표
92번째 줄: 105번째 줄:
| d3 = .
| d3 = .
| d4 = .
| d4 = .
| ə = re
| ə = a
| d7 = .
| d7 = .
| d8 = .
| d8 = .
111번째 줄: 124번째 줄:
| f3 = .
| f3 = .
| f4 = .
| f4 = .
| ɐ = a
| ɐ = á
| f7 = .
| f7 = .
| f8 = .
| f8 = .
117번째 줄: 130번째 줄:
| f10 = .
| f10 = .
}}
}}
== 한글 표기법 ==
{| class="wikitable"  style="width: 100%; margin: auto; text-align: center;"
|-
! style="width: 10%;" |
! style="width: 10%;" | 자모
! style="width: 20%;" | 모음 앞
! style="width: 20%;" | 자음 앞,<br>어말
! style="width: 40%;" | 보기
|-
! rowspan="41" | 자음
| b || ㅂ || 브 ||
|-
| bh || colspan="2" | 우 ||
|-
| rowspan="2" | c || ㅋ || 크 ||
|-
| ㅊ || 치 ||
|-
| rowspan="2" | ch || ㅎ || 흐 ||
|-
| 히(시) || 히 ||
|-
| d || ㄷ || 드 ||
|-
| rowspan="2" | dh || rowspan="2" | ㅈ || 즈 ||
|-
| 주 ||
|-
| rowspan="2" | g || ㄱ || 그 ||
|-
| ㅈ || 지 ||
|-
| rowspan="2" | gh || colspan="2" | - ||
|-
| 이 || - ||
|-
| h || colspan="2" | - ||
|-
| m || colspan="2" | ㅁ ||
|-
| mb || ㅁㅂ || rowspan="2" | ㅁ ||
|-
| mp || ㅁㅍ ||
|-
| mbh || ㅁ우 || rowspan="2" | 무 ||
|-
| mph || ㅁ후 ||
|-
| mh || colspan="2" | 우 ||
|-
| n || colspan="2" | ㄴ ||
|-
| rowspan="2" | nc || ㅇㅋ || rowspan="8" | ㅇ ||
|-
| ㄴㅊ ||
|-
| rowspan="2" | nch || ㅇㅎ ||
|-
| ㄴ히(시) ||
|-
| rowspan="2" | ng || ㅇㄱ ||
|-
| ㄴㅈ ||
|-
| rowspan="2" | ngh || ㅇ ||
|-
| 니 ||
|-
| nd || ㄴㄷ || ㄴ드 ||
|-
| rowspan="2" | ndh || rowspan="2" | ㄴㅈ || ㄴ즈 ||
|-
| ㄴ주 ||
|-
| nt || ㄴㅌ || ㄴ트 ||
|-
| rowspan="2" | nth || rowspan="2" | ㄴㅅ || ㄴ스 ||
|-
| ㄴ슈 ||
|-
| nh || ㅈ || 즈 ||
|-
| p || ㅍ || 프 ||
|-
| ph || colspan="2" | 후 ||
|-
| t || ㅌ || 트 ||
|-
| rowspan="2" | th || rowspan="2" | ㅅ || 스 ||
|-
| 슈 ||
|-
! rowspan="7" | 모음
| a, á || colspan="2" | 아 ||
|-
| ai || colspan="2" | 아이 ||
|-
| au || colspan="2" | 아우 ||
|-
| e, é || colspan="2" | 에 ||
|-
| i, í || colspan="2" | 이 ||
|-
| o, ó || colspan="2" | 오 ||
|-
| u, ú || colspan="2" | 우 ||
|-
|}
== 변환 방법 ==
{{본문|자소크어족}}
메타적으로 무르무르어는 [[자소크어]] 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 [[자소크어]]와 같다. [[자소크어]]를 무르무르어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.
== 예문 ==
=== [[세계인권선언]] ===
Ghothahcothínhighat
* '''1-Thénhinda''' - Onhecóthinath Dóthodhac thpo úmtha ad, Ghithethínbhud ad Nhig bhat annhíd. Cóthinath Nhínhu thpo Tag ad Thaithíntan bhíthtucunn, phídha Nhighánhon a'dhúnhunum.
* '''4-Thénhinda''' - Onhecóthinath Phuct ad Thídhin e Úmtha ad Anónhoc u cábhum Enhíg nho bhágum.
* '''6-Thénhinda''' - Onhecóthinath dopháthath údegho Modíphemhopo thbho Ghecóthin adh ammínhathucuum Enhíg nho bhágum.
* '''30-Thénhinda''' - Ditheghómhatedethe déngho de Nátho, Thténho nhánho Cóthin u nanhítempathachunum tomh Ditheghómhat thbho chíphuce éde Nhig ad Úmtha'n dáthbhatuchum nhánho ghith nho dáthbhatum Édhu' nho dhóthuchum.
----
오사코시지야트
* '''이 세진다''' - 오제코시나스 도소자크 스포 움사드, 이세시누다드 지그 와탄지드. 코시나스 지주 스포 타가드 사이신탄 위스투쿤, 휘자 지야존 아주주눔.
* '''화 세진다''' - 오제코시나스 훅타드 시지네 움사드 아노조쿠 카움 에지그 조 와굼.
* '''체 세진다''' - 오제코시나스 도화사스 우데오 모디헤워포 스워 예코시나즈 암미자수쿰 에지그 조 와굼.
* '''소도스 세진다''' - 디세오와테데세 덴오 데 나소, 스테조 자조 코시누 나지템파사후눔 토우 디세오와트 스워 히후체 에데 지가드 움산 다스와투훔 자조 이스 조 다스와툼 에주 조 조수훔.
=== [[욕심 많은 광부 이야기]] ===
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
! Dodhimhemihcinethtáhnha
|-
| Mathahthonhíthic u, Ghemícin da dóte.
|-
| Dhic, gha Mícinath Ghath da mice<br>Ecúpan Thut u náputunn dháme.
|-
| Dham thbho ace Emícinath Cúpan<br>
dutithudunn Thut nho débhegha, Cúpa da<br>Thíbha nhóa mhágidhe Ethcín bhídhathe.
|-
| Thémhu da tháinugh bhéthe Emícinath, Dith<br>'bhóphath Thíbhan mátha mícunn Thut u napute.
|-
| Thinhohthíc,<br>gha Thíbhath on Gónha nhóa mhagídhicthunn,<br>Mícinath Gónhan 'ápututhua och Ghóthethe da<br>dhábhadh' tomh tágunn Ghic nh'och gháte.
|-
| Thinhothihcemóg, Onhegónhath Mhintginhuma<br>nhóa mhágidhunn gha Mícinath tóde.
|-
|}
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
! 도지웨미치네스타자
|-
| 마사소지시쿠, 예미친 다 도테.
|-
| 지크, 아 미치나스 아스 다 미체<br>에쿠판 수투 나푸툰 자메.
|-
| 잠 스워 아체 에미치나스 쿠판<br>두티수둔 수트 조 데웨아, 쿠파 다<br>시와 조아 와기제 에스친 위자세.
|-
| 세우 다 사이누이 웨세 에미치나스, 디스<br>워하스 시완 마사 미쿤 수투 나푸테.
|-
| 시조시크, 아 시와손 고자 조아 와기지크툰,<br>미치나스 고잔 아푸투수아 오흐 오세세 다<br>자와즈 토우 타군 이크 조흐 아테.
|-
| 시조시체모그, 오제고자스 윈트지주마<br>조아 와기준 아 미치나스 토데.
|-
|}
== 도보게 ==
{{김현제 인공어/사트}}


== 각주 ==
== 각주 ==

2024년 3월 9일 (토) 20:03 기준 최신판

사트.svg+

[ · ] 메뉴

[ · ] 남메디아와 티카

[ · ] 펠레마

[ · ] 아트리아

[ · ] 탄티샤

[ · ] 레니스카

[ · ] 메티샤

+ 무르무르어
I Mumhúathpihca (IPA: i mˠʊβˠuəsʲpʲikˠɐ)
사용 국가 무르무르섬 무르무르섬
사용 지역 아트리아 북부
언어 계통 자소크어족
 네크로어파
  무르무르어
초기형태 자소크 철학단 자소크어
언어코드 ZA-MM
사전 무르무르어_사전
공용어 및 표준
공용어로
쓰는 나라 		무르무르섬 무르무르섬
표기문자 재민, 라틴 문자

개요

무르무르어(무르무르어: I Mumhúathpihca)는 무르무르섬의 공용어이다. 마찬가지로 네크로어파에 속하는 두말린어에 비견하여 서부 네크로어라고도 한다.

명칭

명칭
무르무르섬
무르무르어 		I Mumhúathpihca
구오
사삼오일 		6161.4351
자소크 철학단
자소크어 		J Murumuruéspika
앙둔 제국
헤이어 		Murmurbuju(국내표준)
Vurvurbudzu(국제표준)
대한민국
한국어 		무르무르어
안드로
안드로어 		anfmanfmdj
메다
메다어 		ibygibygjt

역사

+

음운

자음 +

양순
치경
경구개
연구개

무
유
무
유
무
유
무
유
비

m
⟨m⟩

n
⟨n⟩
ɲ̊
⟨nc⟩
ɲ
⟨ng⟩
ŋ̊
⟨nc⟩
ŋ
⟨ng⟩
파
열
p
⟨p⟩
b
⟨b⟩
t
⟨t⟩
d
⟨d⟩
c
⟨c⟩
ɟ
⟨g⟩
k
⟨c⟩
ɡ
⟨g⟩
마
찰
ɸ
⟨ph⟩
β
⟨bh⟩
s
⟨th⟩
z
⟨dh⟩
ç
⟨ch⟩
ʝ
⟨gh⟩
x
⟨ch⟩
ɣ
⟨gh⟩
+ 모음


전설
근전설
중설
근후설
후설


평
원
평
원
평
원
평
원
평
원
고
i
⟨í⟩








u
⟨ú⟩
근
고


ɪ
⟨i⟩




ʊ
⟨u⟩

중
고
e
⟨é⟩








o
⟨ó⟩
중




ə
⟨a⟩



중
저
ɛ
⟨e⟩








ɔ
⟨o⟩
근
저




ɐ
⟨á⟩



한글 표기법

자모 모음 앞 자음 앞,
어말 		보기
자음 b ㅂ 브
bh 우
c ㅋ 크
ㅊ 치
ch ㅎ 흐
히(시) 히
d ㄷ 드
dh ㅈ 즈
주
g ㄱ 그
ㅈ 지
gh -
이 -
h -
m ㅁ
mb ㅁㅂ ㅁ
mp ㅁㅍ
mbh ㅁ우 무
mph ㅁ후
mh 우
n ㄴ
nc ㅇㅋ ㅇ
ㄴㅊ
nch ㅇㅎ
ㄴ히(시)
ng ㅇㄱ
ㄴㅈ
ngh ㅇ
니
nd ㄴㄷ ㄴ드
ndh ㄴㅈ ㄴ즈
ㄴ주
nt ㄴㅌ ㄴ트
nth ㄴㅅ ㄴ스
ㄴ슈
nh ㅈ 즈
p ㅍ 프
ph 후
t ㅌ 트
th ㅅ 스
슈
모음 a, á 아
ai 아이
au 아우
e, é 에
i, í 이
o, ó 오
u, ú 우

변환 방법

사트.svg 자세한 내용은 자소크어족 문서를 참고하십시오.

메타적으로 무르무르어는 자소크어 기반의 후험어로써, 인공어에서 나온 인공어인 셈이다. 약간의 변형만을 거치기 때문에 사실 상 자소크어와 같다. 자소크어를 무르무르어로 변환하는 방법은 상기 문서를 참조하기 바란다.

예문

세계인권선언

Ghothahcothínhighat

  • 1-Thénhinda - Onhecóthinath Dóthodhac thpo úmtha ad, Ghithethínbhud ad Nhig bhat annhíd. Cóthinath Nhínhu thpo Tag ad Thaithíntan bhíthtucunn, phídha Nhighánhon a'dhúnhunum.
  • 4-Thénhinda - Onhecóthinath Phuct ad Thídhin e Úmtha ad Anónhoc u cábhum Enhíg nho bhágum.
  • 6-Thénhinda - Onhecóthinath dopháthath údegho Modíphemhopo thbho Ghecóthin adh ammínhathucuum Enhíg nho bhágum.
  • 30-Thénhinda - Ditheghómhatedethe déngho de Nátho, Thténho nhánho Cóthin u nanhítempathachunum tomh Ditheghómhat thbho chíphuce éde Nhig ad Úmtha'n dáthbhatuchum nhánho ghith nho dáthbhatum Édhu' nho dhóthuchum.

오사코시지야트

  • 이 세진다 - 오제코시나스 도소자크 스포 움사드, 이세시누다드 지그 와탄지드. 코시나스 지주 스포 타가드 사이신탄 위스투쿤, 휘자 지야존 아주주눔.
  • 화 세진다 - 오제코시나스 훅타드 시지네 움사드 아노조쿠 카움 에지그 조 와굼.
  • 체 세진다 - 오제코시나스 도화사스 우데오 모디헤워포 스워 예코시나즈 암미자수쿰 에지그 조 와굼.
  • 소도스 세진다 - 디세오와테데세 덴오 데 나소, 스테조 자조 코시누 나지템파사후눔 토우 디세오와트 스워 히후체 에데 지가드 움산 다스와투훔 자조 이스 조 다스와툼 에주 조 조수훔.

욕심 많은 광부 이야기

Dodhimhemihcinethtáhnha
Mathahthonhíthic u, Ghemícin da dóte.
Dhic, gha Mícinath Ghath da mice
Ecúpan Thut u náputunn dháme.
Dham thbho ace Emícinath Cúpan

dutithudunn Thut nho débhegha, Cúpa da
Thíbha nhóa mhágidhe Ethcín bhídhathe.

Thémhu da tháinugh bhéthe Emícinath, Dith
'bhóphath Thíbhan mátha mícunn Thut u napute.
Thinhohthíc,
gha Thíbhath on Gónha nhóa mhagídhicthunn,
Mícinath Gónhan 'ápututhua och Ghóthethe da
dhábhadh' tomh tágunn Ghic nh'och gháte.
Thinhothihcemóg, Onhegónhath Mhintginhuma
nhóa mhágidhunn gha Mícinath tóde.
도지웨미치네스타자
마사소지시쿠, 예미친 다 도테.
지크, 아 미치나스 아스 다 미체
에쿠판 수투 나푸툰 자메.
잠 스워 아체 에미치나스 쿠판
두티수둔 수트 조 데웨아, 쿠파 다
시와 조아 와기제 에스친 위자세.
세우 다 사이누이 웨세 에미치나스, 디스
워하스 시완 마사 미쿤 수투 나푸테.
시조시크, 아 시와손 고자 조아 와기지크툰,
미치나스 고잔 아푸투수아 오흐 오세세 다
자와즈 토우 타군 이크 조흐 아테.
시조시체모그, 오제고자스 윈트지주마
조아 와기준 아 미치나스 토데.

도보게

각주

  1. ↑ 2024년 12월 22일 06시 30분 52초 기준. 미디어위키 표현식의 한계에 의해서 이 값은 정확하게 나타나기 힘들다. 정확한 값을 얻기 위해서는 사트/표준#Python 구현에서 설명하는 방법을 통하는 것이 바람직하다.
  2. ↑ 디스코드 서버에는 차단된 사람이 아니라면 누구나 들어올 수 있습니다.