아래 내용은 아직 일어나지 않은 사건을 다룹니다.
"지금이 몇년도인가요?"
자소크어 키릴 문자 표기법(Zasospikapotamodifia die Kiriláravîta)은 라루단 연방 ???에서 사용되는 자소크어의 키릴 문자 표기법이다.
표기법
기본적으로 키릴 문자 표기법은 라틴 문자로 표기한 자소크어와 다음과 같은 대응 표를 가진다.
라틴 문자
|
G |
N |
M |
S |
D |
V |
Z |
L |
X |
K, QU |
T |
P |
C |
H |
R |
F |
A |
Y |
O |
U |
I |
E |
É
|
키릴 문자
|
Г |
Н |
М |
С |
Д |
В |
З |
Л |
Ш |
К |
Т |
П |
Ч |
Н |
Р |
Ф |
А |
Ы |
О |
У |
И |
Е |
Э
|
트레마(자소크어: Lizunÿtiskie)가 붙은 문자의 표기는 다음과 같이 한다.
라틴 문자
|
Ä |
Ÿ |
Ö |
Ü |
Ï |
Ë
|
키릴 문자
|
Я |
Ў |
Ё |
Ю |
І |
Є
|
- я Штело – ä Extelo
- юрпат – ürpat
곡절 부호(자소크어: Asmotiskie)가 붙은 문자의 표기는 문자를 2개 써서 한다. 단, é와 합성해서 만들어진 곡절 부호는 é에 의한 표기를 따른다.
- Аравиита - Aravîta
- Крифьеэси – Krifêsie
억음 부호(자소크어: Sagoritiskie)가 붙은 문자의 표기는 어근의 시작 또는 끝에 ь를 붙이는 것으로 대신한다.
- Потаьуке – Potaùquê
- Наьштелоьоме – Nàxtelôme
양음 부호(자소크어: Virogatiskie)는 원형을 밝히는 것으로 대신한다.
- Лаз фолоесулах Эуат – Laz foløsulah Úat
Ø는 ое로 적는다.
각주